|
Dagens.de
Bài viết của Kathrine Frich
Thế cờ đang thay đổi
Các liên minh quốc tế thường có vẻ rất vững chắc khi nhìn từ bên ngoài.
Tuy nhiên, nếu nhìn phía sau những cái bắt tay và những lời tuyên bố hữu nghị, cán cân quyền lực thực sự lại có thể hoàn toàn khác.

Một bên mới là người đang nắm dây điều khiển.
Năm 2013, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình tới Moscow và gọi Vladimir Putin là một “hình mẫu”. Nhưng thời kỳ đó đã xa. Giờ đây, nhà lãnh đạo Nga đã rơi vào vị thế yếu hơn rất nhiều.
Theo Wall Street Journal, được Meduza dẫn lại, Nga hiện đang trở thành đối tác cấp dưới của Trung Quốc. Trong tình trạng rất cần tiền, Putin gần đây đã tới Bắc Kinh với hy vọng đạt được thỏa thuận về một đường ống khí đốt mới khổng lồ.
Putin rời hội nghị với hàng chục thỏa thuận được ký kết, nhưng thỏa thuận quan trọng nhất về đường ống khí đốt lại không có. Các quan chức Trung Quốc từ chối ký nếu Moscow không đồng ý bán khí đốt với mức giá cực thấp, gần với giá nội địa của Nga.
Trung Quốc chơi “ván cờ dài hạn”
Trung Quốc hoàn toàn sẵn sàng chờ đợi.
Trước khi chiến tranh Ukraine nổ ra, châu Âu là đối tác thương mại quan trọng nhất của Moscow. Hiện nay, Trung Quốc chiếm gần 40% hoạt động thương mại đối ngoại của Nga.
Ngược lại, Nga chỉ chiếm chưa đến 4% thị trường khổng lồ của Trung Quốc.
Khoảng cách rất lớn này giúp Bắc Kinh có lợi thế áp đảo trên bàn đàm phán.
Alexander Gabuev, thuộc Trung tâm Carnegie Berlin, nói với Wall Street Journal:
“Tốt hơn hết là nên chờ thêm một thời gian để tình hình kinh tế ở Nga tiếp tục xấu đi, để đất nước này rơi vào thế quỳ gối và sẵn sàng chấp nhận những điều khoản có lợi cho Trung Quốc.”
Vẫn duy trì vẻ ngoài tôn trọng
Mặc dù Bắc Kinh đang âm thầm gia tăng ảnh hưởng, ông Tập vẫn đối xử với Putin với sự tôn trọng cao nhất trước công chúng.
Trung Quốc vẫn nhớ rất rõ việc Liên Xô từng đối xử không tốt với Trung Quốc trong những năm 1960.
Nhà sử học Sergei Radchenko giải thích rằng bài học từ mối quan hệ này là:
Một bên với vị thế “đối tác cấp cao” không thể sử dụng vị thế đó để làm nhục đối tác cấp dưới.
Tuy nhiên, Bắc Kinh vẫn đang buộc Moscow phải nhượng bộ.
Gần đây, Putin đã phải chấp nhận đồng nhân dân tệ Trung Quốc làm đồng tiền chủ chốt của một ngân hàng phát triển khu vực, dù trước đó ông đã phản đối bước đi này trong hơn một thập kỷ.
Nhìn về tương lai
Căng thẳng cũng đang âm ỉ liên quan đến Triều Tiên.
Putin muốn tổ chức một hội nghị thượng đỉnh chung với Bình Nhưỡng, nhưng chính phủ Trung Quốc đã thẳng thừng bác bỏ ý tưởng này.
Bắc Kinh muốn Triều Tiên tiếp tục nằm chắc trong vùng ảnh hưởng của Trung Quốc.
Đằng sau hậu trường, các quan chức Trung Quốc cũng đang xây dựng quan hệ chặt chẽ với thế hệ lãnh đạo tương lai của Nga.
Gabuev nhận xét:
“Trung Quốc thực sự có cơ hội rất tốt để biến Nga thành một thứ giống như một Lào khổng lồ hoặc một Pakistan khổng lồ.”
Ý chính của bài báo
Bài viết cho rằng quan hệ Nga–Trung không hẳn là quan hệ đối tác bình đẳng. Nga ngày càng phụ thuộc vào Trung Quốc về thương mại, năng lượng và tài chính, trong khi Trung Quốc có nhiều lựa chọn khác và không quá phụ thuộc vào Nga.
Vì vậy, theo lập luận của bài báo, Bắc Kinh không nhất thiết muốn Putin sụp đổ ngay lập tức. Trung Quốc có thể có lợi hơn nếu chờ nền kinh tế Nga suy yếu thêm, khiến Moscow phải chấp nhận ngày càng nhiều điều kiện có lợi cho Bắc Kinh.
Nguồn: The Wall Street Journal, Meduza.
Race against time: This is how Putin experienced the collapse of the GDR
|