QĐND Online - Chiều 5-12, tại Phủ Chủ tịch, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã chủ trì buổi lễ và trao quyết định thăng quân hàm từ Trung tướng lên Thượng tướng và Đô đốc cho 9 cán bộ cấp cao Quân đội nhân dân Việt Nam và Công an nhân dân. Tham dự buổi lễ có Đại tướng Phùng Quang Thanh, Ủy viên Bộ Chính trị, Phó bí thư Quân ủy Trung ương, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, cùng đại diện lãnh đạo nhiều cơ quan Trung ương; lãnh đạo các quân khu, quân chủng, các cơ quan thuộc Bộ Quốc phòng và Bộ Công an.

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang trao quyết định thăng quân hàm Thượng tướng cho 9 cán bộ cấp cao Quân đội nhân dân và Công an nhân dân. Ảnh: Khổng Minh Khánh

9 đồng chí cán bộ cấp cao có vinh dự được Chủ tịch nước ký quyết định thăng quân hàm Thượng tướng và Đô đốc lần này gồm: Trần Đại Quang, Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Bộ Công an; Ngô Xuân Lịch, Bí thư Trung ương Đảng, Ủy viên Thường vụ Quân ủy Trung ương, Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị; các đồng chí Ủy viên Trung ương Đảng: Đặng Văn Hiếu, Thứ trưởng Thường trực Bộ Công an; Đỗ Bá Tỵ, Ủy viên Thường vụ Quân ủy Trung ương, Tổng Tham mưu trưởng, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng; Nguyễn Thành Cung, Ủy viên Thường vụ Quân ủy Trung ương, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng; Trương Quang Khánh, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng; Nguyễn Chí Vịnh, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng; Lê Hữu Đức, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng và Nguyễn Văn Hiến, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng kiêm Tư lệnh Hải quân nhân dân Việt Nam.

Phát biểu tại buổi lễ, thay mặt lãnh đạo Đảng, Nhà nước, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang chúc mừng 9 đồng chí cán bộ cấp cao Quân đội nhân dân Việt Nam và Công an nhân dân vinh dự được thăng quân hàm từ Trung tướng lên Thượng tướng và Đô đốc lần này. Chủ tịch nước cho rằng: Đây không chỉ là vinh dự, niềm tự hào của từng cá nhân, mà còn là vinh dự, niềm vui chung của cán bộ, chiến sĩ Quân đội nhân dân, Công an nhân dân. Việc Đảng, Nhà nước thăng quân hàm cấp Thượng tướng và Đô đốc lần này còn là sự ghi nhận những nỗ lực, phấn đấu, rèn luyện, tu dưỡng của từng cá nhân; đồng thời là sự ghi nhận và đánh giá cao những đóng góp to lớn của LLVT nhân dân nhân đối với sự nghiệp xây dựng và bảo vệ vững chắc Tổ quốc Việt Nam xã hội chủ nghĩa; thể hiện sự tin tưởng tuyệt đối của Đảng, Nhà nước và nhân dân đối với LLVT cách mạng do Đảng và Bác Hồ sáng lập và rèn luyện.

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang và Đại tướng Phùng Quang Thanh chụp ảnh cùng 9 sĩ quan cấp cao của LLVT nhân dân được thăng quân hàm Thượng tướng và Đô đốc. Ảnh: Khổng Minh Khánh

Nhân dịp này, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang mong muốn, mỗi cán bộ được thăng quân hàm Thượng tướng và Đô đốc lần này tiếp tục phấn đấu, nỗ lực học tập, rèn luyện, thực hiện tốt chức năng, nhiệm vụ trên cương vị được giao, đồng thời tích cực, chủ động, nhạy bén tham mưu cho Đảng, Nhà nước, Quân ủy Trung ương, Bộ Quốc phòng; Đảng ủy Công an Trung ương và Bộ Công an những chủ trương, giải pháp phù hợp nhằm thực hiện thắng lợi Nghị quyết Đại hội XI của Đảng và Nghị quyết đại hội các cấp, xây dựng nước Việt Nam độc lập, giàu mạnh, dân chủ, công bằng, văn minh, vững bước đi lên chủ nghĩa xã hội.

Thay mặt 9 đồng chí cán bộ cấp cao của Quân đội nhân dân Việt Nam và Công an nhân dân có vinh dự được thăng quân hàm Thượng tướng và Đô đốc lần này, Thượng tướng Trần Đại Quang và Thượng tướng Ngô Xuân Lịch phát biểu, thể hiện sự biết ơn Đảng, Nhà nước, Quân ủy Trung ương, Bộ Quốc phòng, Đảng ủy Công an Trung ương và Bộ Công an đã quan tâm, giúp đỡ, tạo điều kiện để từng đồng chí phấn đấu, tu dưỡng và trưởng thành; cám ơn cán bộ, chiến sĩ toàn quân và toàn lực lượng Công an nhân dân thường xuyên quan tâm, theo dõi, ủng hộ, giúp đỡ để mỗi đồng chí cán bộ ngày càng trưởng thành, hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ được giao. Hai đồng chí xin hứa với Đảng, Nhà nước, cán bộ, chiến sĩ LLVT và nhân dân nguyện đem hết sức lực và trí tuệ đóng góp xứng đáng với sự tin yêu mà Đảng, Nhà nước và nhân dân đã tin tưởng, cùng với tập thể Quân ủy Trung ương, Bộ Quốc phòng; Đảng ủy Công an Trung ương và Bộ Công an phấn đấu hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ cách mạng trong giai đoạn mới…

Tin, ảnh: Lê Ngọc Long